El Maíz- Кукуруза
МЕКСИКАНСКИЙ ПРОЕКТ ДЛЯ РОССИИ
Увлекательный, Интерактивный, Сакраментальный, Игривый , Танец и театр
Спектакль с синхронным переводом на русский язык
Легенда майя. Театральное представление.
«El Maiz»(Кукуруза) — интерактивное, (Danza y teatro performativo) игровое, телесное и ментальное совместное участие в представлении с последовательным переводом с испанского на русский. История обращается к глупости человечества, когда люди не берегли кукурузу и боги забрали ее. С помощью дятла, черного и красного муравьев, которых играют гости из публики, мы спасаем кукурузу. В спектакле - музыка, танец, выражение тела
(Создание катарсиса смеха)
P.S. не для скучного времяпровождения:)
кукурузный миф
Prensa y novedades
Encabezados sobre arte
Следующий проект QUETZACÓATL
На испанском языке с синхронным переводом на русский Оксаны Гривцовой
играет мексиканский актер Сауль Саморано (EL CUCU) и музыкальное сопровождение
Вначале первые боги Майя были одни, и ничего не существовало, только вселенная, они создали звезды и все, что мы знаем, они хотели создать существ, которые поклонялись бы им, пели и танцевали для них.
Затем они попросили животных: Ягуара, какаду и змею принести им то, что нужно для создания людей, и Ягуар принес им кукурузу. Боги замесили кукурузу и слепили людей, эти люди получились умными и очень гордыми.
-Продолжительность спектакля 50 минут
-
Количество артистов 3
-
Для публики +5
-Сцена с размерами 5х5м на уровне с публикой, на любом покрытии или на небольшой платформе с обязательным доступом к публике
-Аудиотехника(3 микрофона беспроводных), колонки, микшер, компьютер, кабель mini Jack, вилка, проектор, экран, ноутбук, розетки
-На улице - дневное освещение или хороший искусственный свет
-В помещении - свет с театральным оформлением (при необходимости высылаем планы)
-Сборка / разборка 15 минут.
-WEB “El CUCU” (Сауль Заморано Майорга) https://alumbrartes.wixsite.com/cucu
Контактное лицо: Оксана Гривцова
Телефон: +7 910 480 10 50